“As part of ensuring access to care for patients, the draft policy requires that physicians, who are unwilling to provide certain elements of care due to their moral or religious beliefs, refer the patient to another health-care provider.”
Of course, nobody asks that the dignity of the physician be upheld.
If you don't want to perform the killing of an unborn child because you are against it, you think it's equally wrong to refer the patient to someone else to have their child killed.
The patient is perfectly able to Google another doctor. There are loads of websites that will help in this endeavour.