If you don't pay the German Church tax, you don't receive any sacraments, not even confession, unless in danger of death.
So violate secular law and deprive the Church of cash-- no mercy for you!
Violate divine law and enter an adulterous relationship: Cool!